Heute in der philippinischen Geschichte, am 5. Februar 1842, wurde in Soung auf der Insel Sulu das Wilkes-Abkommen unterzeichnet.

Am 5. Februar 1842 wurde in Soung auf der Insel Sulu das Wilkes-Abkommen unterzeichnet. Dieser Vertrag ist die erste schriftliche Vereinbarung zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und den Philippinen durch das Sultanat von Sulu.

Sri Paduka Maulana Al Sultan Mahomed Jamal Al Alam Bin (Sohn von) Al Marhon Sri Paduka Al Sultan Mahomed Fathlon, Sultan von Sulu, unterzeichnete im Namen des Sultanats und Charles Wilkes, Kommandant der amerikanischen Expedition, für die Vereinigten Staaten von Amerika.

Hier ist der vollständige Wortlaut des Vertrags.

Ich, Mohamed, Sultan von Sooloo, verspreche hiermit und verpflichte mich, zur Förderung des Handels mit dem Volk der Vereinigten Staaten von Amerika, allen Schiffen der Vereinigten Staaten, ihren Befehlshabern und Besatzungen, die eine der Inseln meines Herrschaftsgebiets besuchen, vollen Schutz zu gewähren, und es soll ihnen gestattet werden, zu den Bedingungen der meistbegünstigten Nation Handel zu treiben, und sie sollen so viel Proviant und notwendige Güter erhalten, wie sie benötigen.

2dly. Sollte ein Schiff Schiffbruch erleiden oder einen Unfall erleiden, werde ich ihnen alle in meiner Macht stehende Hilfe gewähren und die Personen und das Eigentum der Schiffbrüchigen schützen und ihnen alle in meiner Macht stehende Hilfe für ihre Erhaltung und sichere Aufbewahrung sowie für die Rückkehr der Offiziere und Mannschaften der besagten Schiffe in die spanischen Siedlungen oder wohin auch immer sie gehen wollen, gewähren.

3dly. Dass jeder meiner Untertanen, der den Kommandanten oder Mannschaften amerikanischer Schiffe Schaden zufügt, die Strafe erhält, die sein Verbrechen verdient.

Zu diesem Zweck habe ich meine Hand und mein Siegel in Anwesenheit der Datus und Häuptlinge in Soung auf der Insel Sooloo gesetzt. 5. Februar 1842.

Fotografische Reproduktion des Wilkes-Vertrags von 1842

Die obige Abbildung ist die erste Fotografie, die jemals vom Original des Vertrages gemacht wurde. Sie wurde zum ersten Mal mit freundlicher Genehmigung von Herrn E. D. Hester, Handelskommissar der Vereinigten Staaten in Manila, veröffentlicht, der sie durch die freundlichen Dienste von Herrn W. B. Pitts von der Division of Foreign Tariffs des Handelsministeriums der Vereinigten Staaten erhalten hat. Nach längerer Suche konnte Herr Pitts den Vertrag schließlich in der Library of Congress ausfindig machen und das Foto machen lassen — Philippine Magazine