Willkommen bei PHILIPPINEN MAGAZIN   Click to listen highlighted text! Willkommen bei PHILIPPINEN MAGAZIN

ERDBEBEN

 



 

Was ist VOR einem Erdbeben zu tun?

1. Der Schlüssel zu einer effektiven Katastrophenvorsorge ist die Planung

. Stellen Sie fest, ob der Standort entlang einer aktiven Verwerfung liegt und/oder anfällig für Verflüssigung oder Erdrutsche ist, die Ihr Haus beschädigen könnten
. Stellen Sie sicher, dass beim Bau eines Hauses oder Gebäudes eine ordnungsgemäße Statik und Ingenieurpraxis eingehalten wird.
. Überprüfen Sie die strukturelle Solidität von Gebäuden und wichtigen Infrastrukturen; verstärken Sie sie oder rüsten Sie sie nach, wenn es sich als notwendig erweist.

2. Machen Sie sich mit Ihrem Wohn- und Arbeitsort vertraut.

. Identifizieren Sie relativ starke Gebäudeteile wie Türpfosten, nahe Aufzugsschächte, stabile Tische, wo Sie während eines Erdbebens Zuflucht suchen können.
. Lernen Sie den Umgang mit Feuerlöschern, Erste-Hilfe-Kästen, Alarmen und Notausgängen. Diese sollten gut erreichbar/günstig gelegen und gut sichtbar gekennzeichnet sein.

3. Bereiten Sie Ihren Arbeitsplatz und Ihren Wohnort auf das Ereignis vor.

. Befestigen Sie schwere Möbel/Schränke an der Wand, um ein Verrutschen oder Umkippen zu verhindern.
. Zerbrechliche Gegenstände, gefährliche Chemikalien und entflammbare Materialien sollten in den untersten Regalen gelagert und gut gesichert werden.
. Machen Sie es sich zur Gewohnheit, Gasflaschen abzudrehen, wenn sie nicht benutzt werden.

4. Die meisten Verletzungen bei Erdbeben werden durch herabfallende Gegenstände verursacht.

. Schwere Materialien sollten in unteren Regalen aufbewahrt werden.
. Überprüfen Sie die Stabilität von hängenden Gegenständen, die sich bei Erdbeben lösen und herunterfallen können.
. Bereiten Sie eine Überlebensausrüstung für Erdbeben vor, die aus einem batteriebetriebenen Radio, einer Taschenlampe, einem Erste-Hilfe-Kasten, Trinkwasser, Süßigkeiten, verzehrfertigen Lebensmitteln, einer Pfeife und einer Staubmaske besteht.

Was zu tun ist WÄHREND eines Erdbebens:

1. Wenn Sie sich in einem strukturell soliden Gebäude befinden, bleiben Sie dort.

. Schützen Sie Ihren Körper vor herabfallenden Trümmern, indem Sie sich im Türrahmen abstützen oder unter einen stabilen Tisch oder Schreibtisch stellen.

2. Wenn Sie sich im Freien befinden, begeben Sie sich in einen offenen Bereich.

. Halten Sie sich von Stromleitungen, Pfosten, Mauern und anderen Strukturen fern, die umfallen oder einstürzen können.
. Halten Sie sich von Gebäuden mit Glasscheiben fern.
. Wenn Sie sich auf einem Berg oder in der Nähe eines steilen Abhangs befinden, entfernen Sie sich von steilen Böschungen, die von Erdrutschen betroffen sein können.

3. Wenn Sie ein Fahrzeug steuern, fahren Sie an den Straßenrand und halten Sie an.

. Versuchen Sie nicht, Brücken oder Überführungen zu überqueren, die beschädigt sein könnten.
. Wenn Sie sich an der Küste befinden und ein sehr starkes Erdbeben spüren, das so stark ist, dass Sie kaum stehen können, ist es immer am sichersten, davon auszugehen, dass ein Tsunami (riesige Meereswellen) ausgelöst wurde. Laufen Sie von der Küste weg in Richtung höheres Gelände.
. Machen Sie es sich zur Gewohnheit, die Gasflaschen abzustellen, wenn sie nicht benutzt werden.

Was zu tun ist NACH einem Erdbeben:

1. Wenn Sie sich in einem alten, schwachen Gebäude befinden, nehmen Sie den schnellsten und sichersten Weg nach draußen!

. Eilen Sie nicht zum Ausgang, sondern gehen Sie ruhig und geordnet hinaus.
. Benutzen Sie keine Aufzüge, sondern die Treppe.
. Überprüfen Sie sich und andere auf Verletzungen.

2. Helfen Sie mit, die Zahl der Erdbebenopfer zu verringern.

. Betreten Sie keine teilweise beschädigten Gebäude; starke Nachbeben können diese zum Einsturz bringen.
. Sammeln Sie Informationen und Anweisungen zur Katastrophenvorsorge über batteriebetriebene Radios.
. Befolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen der öffentlichen Sicherheit.

3. Überprüfen Sie Ihre Umgebung.

. Beseitigen Sie ausgelaufene Chemikalien, giftige und brennbare Stoffe, um eine Kette von unerwünschten Ereignissen zu vermeiden.
. Prüfen Sie, ob ein Feuer ausgebrochen ist, und lassen Sie es gegebenenfalls bekämpfen.
. Überprüfen Sie Ihre Wasser- und Stromleitungen auf Defekte und schalten Sie bei Verdacht auf Schäden das System am Hauptventil oder Schalter ab.

4. Wenn Sie keine Notfallhilfe benötigen:

. Benutzen Sie Ihr Telefon nicht, um Verwandte und Freunde anzurufen. Die Katastrophenschutzbehörden benötigen die Leitung möglicherweise für die Notfallkommunikation.
. Fahren Sie nicht mit dem Auto durch die Schadensgebiete, da die Rettungs- und Hilfsorganisationen die Straßen für ihre Arbeit benötigen.

5. Wenn Sie Ihren Wohnsitz verlassen müssen, hinterlassen Sie eine Nachricht, wohin Sie gehen werden.

. Nehmen Sie Ihr Erdbeben-Survival-Kit mit, das alle notwendigen Gegenstände für Ihren Schutz und Komfort enthalten sollte.

 

PHIVOLCS-Erdbeben-Intensitätsskala (PEIS)

 

   I   Kaum wahrnehmbar Unter günstigen Umständen für Menschen wahrnehmbar. Leicht ausbalancierte Gegenstände werden leicht erschüttert. Stilles Wasser in Behältern schwankt langsam.
  II   Leicht gefühlt Wird von wenigen ruhenden Personen in Innenräumen empfunden. Hängende Gegenstände schwingen leicht. Stilles Wasser in Behältern schwankt merklich.
  III   Schwach Wird von vielen Menschen in Innenräumen wahrgenommen, insbesondere in den oberen Stockwerken von Gebäuden. Die Vibration wird wie das Vorbeifahren eines Kleinlasters empfunden. Schwindel und Übelkeit werden von einigen Menschen empfunden. Hängende Gegenstände schwingen mäßig. Stilles Wasser in Behältern schwingt mäßig.
  IV   Mäßig stark Wird im Allgemeinen von Menschen in Innenräumen und von einigen Menschen im Freien wahrgenommen. Leichte Schläfer werden geweckt. Die Vibration wird wie das Vorbeifahren eines schweren Lastwagens empfunden. Hängende Gegenstände schwingen erheblich. Essen, Teller, Gläser, Fenster und Türen klappern. Böden und Wände von Gebäuden mit Holzrahmen knarren. Stehende Autos können leicht schwanken. Flüssigkeiten in Behältern sind leicht aufgewühlt. Wasser in Behältern schwankt stark. Manchmal sind rumpelnde Geräusche zu hören.
   V   Stark Wird im Allgemeinen von den meisten Menschen im Innen- und Außenbereich wahrgenommen. Viele schlafende Menschen werden geweckt. Einige sind verängstigt, einige rennen ins Freie. Starkes Schütteln und Schaukeln im ganzen Gebäude. Hängende Gegenstände schwingen heftig. Essgeschirr klappert und klirrt; einige sind zerbrochen. Kleine, leichte und instabile Gegenstände können fallen oder umkippen. Flüssigkeiten schwappen aus gefüllten offenen Behältern. Stehende Fahrzeuge schaukeln merklich. Das Schütteln von Blättern und Zweigen von Bäumen ist spürbar.
  VI   Sehr stark Viele Menschen sind verängstigt, viele rennen ins Freie. Manche Menschen verlieren das Gleichgewicht. Autofahrer haben das Gefühl, mit platten Reifen zu fahren. Schwere Gegenstände oder Möbel bewegen sich oder können verschoben werden. Kleine Kirchenglocken können läuten. Der Wandputz kann reißen. Sehr alte oder schlecht gebaute Häuser und Bauwerke werden leicht beschädigt, während gut gebaute Bauwerke nicht betroffen sind. In hügeligen bis bergigen Gebieten und an Steilhängen kommt es zu begrenzten Steinschlägen und rollenden Felsbrocken. Bäume werden merklich erschüttert.
 VII   Zerstörerisch Die meisten Menschen sind verängstigt und rennen ins Freie. Die Menschen haben Schwierigkeiten, in oberen Stockwerken zu stehen. Schwere Gegenstände und Möbel kippen um oder stürzen um. Große Kirchenglocken können läuten. Alte oder schlecht gebaute Gebäude erleiden erhebliche Schäden. Einige gut gebaute Gebäude werden leicht beschädigt. Einige Risse können an Deichen, Fischteichen, Straßenbelägen oder Betonhohlblockmauern auftreten. Begrenzte Verflüssigung, seitliche Ausbreitung und Erdrutsche werden beobachtet. Bäume werden stark erschüttert. (Verflüssigung ist ein Prozess, bei dem loser, gesättigter Sand während eines Erdbebens an Festigkeit verliert und sich wie eine Flüssigkeit verhält).
VIII   Sehr zerstörerisch Die Menschen sind in Panik. Es fällt ihnen schwer, auch nur im Freien zu stehen. Viele gut gebaute Gebäude werden erheblich beschädigt. Betondämme und Brückenfundamente werden durch Bodensenkungen oder Umstürze zerstört. Eisenbahnschienen werden verbogen oder gebrochen. Grabsteine können verschoben, verdreht oder umgestürzt werden. Versorgungsmasten, Türme und Denkmäler kippen oder stürzen um. Wasser- und Abwasserrohre können verbogen, verdreht oder gebrochen sein. Verflüssigung und seitliche Ausbreitung führen dazu, dass von Menschen geschaffene Bauwerke sinken, umkippen oder umstürzen. In bergigen und hügeligen Gebieten kommt es zu zahlreichen Erdrutschen und Felsstürzen. Vor allem in der Nähe des Epizentrums werden Felsbrocken aus ihren Lagen geschleudert. Es können Risse und Verwerfungen beobachtet werden. Bäume werden heftig geschüttelt. Wasser spritzt oder tritt über Deiche oder Flussufer.
  IX   Verheerend Die Menschen werden gewaltsam zu Boden geworfen. Viele weinen und zittern vor Angst. Die meisten Gebäude werden total beschädigt. Brücken und hohe Betonkonstruktionen werden umgestürzt oder zerstört. Zahlreiche Versorgungsmasten, Türme und Denkmäler sind umgekippt, umgestürzt oder gebrochen. Wasserrohre sind verbogen, verdreht oder gebrochen. Erdrutsche und Verflüssigung mit seitlichen Ausbreitungen und Sandverwehungen sind weit verbreitet. der Boden ist wellenförmig verformt. Bäume werden sehr heftig erschüttert, einige werden umgestürzt oder gebrochen. Häufig werden Felsbrocken herausgeschleudert. Flusswasser schwappt heftig über Deiche und Ufer.
   X   Völlig verheerend Praktisch alle vom Menschen errichteten Bauwerke wurden zerstört. Massive Erdrutsche und Verflüssigung, großflächige Senkungen und Hebungen von Landformen und viele Bodenrisse werden beobachtet. Es kommt zu Veränderungen der Flussläufe und zu zerstörerischen Flutwellen in großen Seen. Viele Bäume werden umgestürzt, abgebrochen und entwurzelt.

 



 

 

Click to listen highlighted text!