Willkommen bei PHILIPPINEN MAGAZIN   Click to listen highlighted text! Willkommen bei PHILIPPINEN MAGAZIN
KULTUR, TRADITIONEN & MENTALITÄTEN

KULTUR – TRADITION – Bayanihan (Wir sind Helden für einander)

Das Wort „bayanihan“, das sich von den Wörtern „bayan“ (Gemeinschaft) und „bayani“ (Helden) ableitet, beschreibt das Phänomen, das auftritt, wenn Filipinos zusammenkommen, um heldenhafte Taten für Menschen in Not zu vollbringen, ohne dafür eine Gegenleistung zu erwarten. Es ist tief in der philippinischen Kultur verwurzelt, Menschen zu helfen, sogar völlig Fremden, ohne darum gebeten zu werden.

Filipinos schätzen bayanihan. Sie lieben ihr Land ebenso sehr wie ihre Landsleute. Wann immer einer ihrer Landsleute in Not ist, sind sie bereit zu helfen. Das liegt daran, dass die Filipinos glauben, dass das, was den einen passiert, auch den anderen passieren wird.

 

PHILIPPINEN MAGAZIN - KULTUR - TRADITION - Bayanihan (Wir sind Helden untereinander)
PHILIPPINEN MAGAZIN – KULTUR – TRADITION – Bayanihan (Wir sind Helden untereinander)

 

PHILIPPINEN MAGAZIN - KULTUR - TRADITION - Bayanihan (Wir sind Helden untereinander)
PHILIPPINEN MAGAZIN – KULTUR – TRADITION – Bayanihan (Wir sind Helden untereinander)

 

Sie werden feststellen, dass die Werte des philippinischen Volkes sehr eng miteinander verknüpft sind. Wenn sie zum Beispiel von Bayanihan sprechen, werden Sie feststellen, dass es etwas mit „malasakit“ (Sorge), „pakikipagkapwa-tao“ (Gemeinschaft), „pagdadamayan“ (Einfühlungsvermögen), „pakikisama“ (Kameradschaft) und „utang na loob“ (Sinn für Dankbarkeit und Großzügigkeit) zu tun hat.

 

 

Click to listen highlighted text!