Geschichtliches Tagesereignis für den 02. Juni
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Am 2. Juni 1899 erklärte der Malolos-Kongress den Vereinigten Staaten den Krieg
Am 2. Juni 1899 erklärte der Malolos-Kongress den Vereinigten Staaten den Krieg, und sein Präsident Pedro Paterno gab die Kriegserklärung heraus.
Vor dieser Proklamation hatten bereits mehrere Kämpfe zwischen den philippinischen und amerikanischen Streitkräften stattgefunden.
Dementsprechend war diese Phase des Philippinisch-Amerikanischen Krieges, auch bekannt als Philippinischer Unabhängigkeitskrieg oder Philippinischer Aufstand (1899–1902), ein bewaffneter militärischer Konflikt zwischen den Philippinen und den Vereinigten Staaten, der aus dem Kampf der Ersten Philippinischen Republik hervorging nach der Annexion durch die Vereinigten Staaten Unabhängigkeit zu erlangen.
Die Filipinos unter der Führung von General Emilio Aguinaldo lehnten die Annexion der Philippinen ab und waren entschlossen, ihre Freiheit zu verteidigen.
Von Anfang an zeigten die Amerikaner bösen Willen, als sie sich weigerten, die philippinische Unabhängigkeit anzuerkennen, nachdem sie am 12. Juni 1898 von General Aguinaldo in Kawit, Cavite, erklärt worden war.
Der Vorfall in Santa Mesa am 4. Februar 1899 führte unweigerlich zum Ausbruch von Feindseligkeiten, als ein amerikanischer Wachposten einen philippinischen Soldaten erschoss.
Daher kam es zwischen 1899 und 1902 zu einem philippinisch-amerikanischen Krieg, bei dem die Filipinos im Nachteil waren, da sie nicht genügend Waffen hatten, um den Feind zu bekämpfen. Aber die Amerikaner brauchten fast drei Jahre, um die Filipinos zu erobern.
Die Proklamation forderte das philippinische Volk auf, den Krieg fortzusetzen.
AN DIE FILIPINO-MENSCHEN:
Es gibt niemanden, der nicht weiß, dass wir uns, seit wir die Richtung des Staatsschiffs übernommen haben, dem Dienst der Regierung unserer Republik geopfert haben und uns als Opfer für den Frieden anbieten, ohne das heilige Ideal der Freiheit aufzugeben und Unabhängigkeit, die unser Land feuert, aber die Nordamerikaner weigern sich, die von uns geforderten Feindseligkeiten auszusetzen, um die Nationalversammlung, Sitz des freien Volkswillens, zu konsultieren.
Nun, da sie es wünschen, kann die Verantwortung für den Krieg und seine Folgen auf die große Nation der Vereinigten Staaten von Amerika fallen. Wir haben uns als Patrioten und Menschen verhalten und den Großmächten der Welt gezeigt, dass das gegenwärtige Kabinett mit einer Diplomatie handelt, die unsere Sache schützt, ebenso wie die Waffen, die unsere Rechte verteidigen.
Der Regierungsrat, der beschließt, unsere republikanischen Institutionen, die nationale Unabhängigkeit und die Präsidentschaft von Don Emilio Aguinaldo zu bewahren, hat trotz der Amerikaner, die beabsichtigen, auf unseren Ruinen das Gebäude der Tyrannei zu errichten, beschlossen, den Krieg fortzusetzen und dabei unverletzt zu bleiben ihr Geist und Brief unsere Verfassung und Gesetze, die wir mit so viel Blut solche Opfer erobert haben.
In den Krieg, liebe Brüder, in den Krieg.
Damit die Menschen frei sind, müssen sie alle mutig sein. Reiche oder arme, gelehrte oder unwissende, geliebte Filipinos beeilen sich, sich zu vereinen, um unser Heimatland vor Beleidigungen und Schmachstrafen und Gerüsten sowie vor dem traurigen und tödlichen Erbe versklavter Generationen zu retten.
Der Kriegsgott, auf den wir unseren Glauben und unsere Hoffnung gesetzt haben, hilft uns. Verwirrung, innere und internationale Meinungsverschiedenheiten und Konflikte zerreißen die Invasionsarmee. Die Freiwilligen, die sich bewusst sind, dass wir im Recht sind, kämpfen ohne Begeisterung und nur in Übereinstimmung mit ihrer erzwungenen Militärpflicht. Innerhalb der amerikanischen Nation selbst bittet eine große politische Partei um die Anerkennung unserer Rechte, und die göttliche Vorsehung wacht über die Gerechtigkeit unserer Sache.
Vorwärts, Filipinos und die Sonne des Sieges werden auf uns scheinen.
Viva das philippinische souveräne Volk!
Viva nationale Unabhängigkeit!
Viva die befreiende Armee!
Viva Don Emilio Aguinaldo, Präsident der Republik!
PEDRO A. PATERNO
