…aus der philippinischen Presse

 

 

PRESSESCHAU VON HEIKO ECKARD

Freitag, den 17. April 2020

(zum Bild: Gesundheitsminister Francisco Duque steht in der Kritik)

 

“Total lockdown an option – Palace”… – …hat die “Times” als Schlagzeile heute, “Prolonged ECQ an option – Palace” meint der “Standard” auf seiner Titelseite. Ja, was denn nun?

“Option” heiszt nicht, dass etwas beschlossen ist, sondern dass man ueber dies und das nachdenkt. So auch der Sprecher des Praesidenten, Harry Roque: “Waehrend meiner letzten Presse-Konferenz wurde ich gebeten anzukuendigen, dass Berichte ueber eine vollstaendige Sperrung (total lockdown) Fake News sind. Keine Fake News ist jedoch, dass eine totale Sperrung in Betracht gezogen wird, besonders wenn es weiter zu Verstoeszen auf unseren Straszen kommt. … Lassen Sie uns die ECQ [Enhanced Community Quarantine] nicht verlaengern. Lassen Sie uns unseren Pflichten nachkommen, weil uns nur noch kurze Zeit fuer die ECQ bleibt. Lassen Sie uns geduldig sein. … Es ist peinlich. Hoert auf stur zu sein und bleibt zu Hause.”

Die Verstoesze gegen die ECQ verhindern, dass man zum naechsten Ziel kommen kann, dem “selective lifting of the ECQ”. Das liesze sich nur mit erhoehter Disziplin andenken.

Praesident Rodrigo Roa Duterte… – …hat sich gestern spaet zum Stand der Dinge geaeuszert. Ich zitiere gemaesz “Bulletin” einige markante Saetze.

In Richtung derer, die sein Vorgehen in der Covid-19-Krise kritisieren: “Was habt Ihr getan? Ich frag Euch: Ihr wart doch da. Was habt Ihr fuer die Nation getan? Das ist es doch. … Wenn ihr sagt, ich haette nichts getan, in Ordnung. Und was ist mit Euch? Was habt Ihr fuer das Land getan, auszer zu reden und zu kritisieren und zu reden? … Um des Landes willen werde ich die Filipinos benennen, die nur kritisieren, Fehler finden, nur um etwas zu sagen und von den Menschen gehoert zu werden. … Das sind die, die Sie meiden sollten, die politische Spielchen spielen (politicking). Und das schon jahrelang, sie sind da und tun nichts als rumzustehen und gut auszusehen.”

Zu den Zukunftsaussichten: “Ich hoffe, dass dieses Dilemma bald endet, dem wir uns nun gegenueber sehen. … Ich weisz, dass es hart ist. Um ehrlich zu sein, ich moechte, dass Sie alle ausgehen koennen. Wissen Sie warum? Wie ich gesagt habe, wir koennen euch nicht fuer immer ernaehren, bis zum Tod. … Wie viele Tage wollen Sie die gesamten Philippinen ernaehren, 18 Millionen Familien? Nehmen wir an, wir haben in einer Familie vier oder fuenf – wie viele Muender sind das?”

Zu den Leiden in der Quarantaene: “Es ist nicht leicht. Auch ich leide. … Lasst es uns noch etwas laenger ertragen. Was mich schmerzt ist, dass es meine Tochter war, die mir nicht erlaubt hat zu landen. … Ich weisz, dass Sie alle gern ausgehen. Wir sind wie Bilibid-Insassen, Ich kann nicht einmal nach Davao nach Hause, um an den Gebrtstagen meines Enkels, meiner Partnerin und meiner Tochter teilzunehmen. Ich kann nicht nach Hause gehen. Warum? Die Buergermeisterin [Dutertes Tochter Sara Duterte-Carpio] hat mir nicht erlaubt, dorthin zu fahren. Kein Flugzeug kann in Davao City landen. Die Buergermeisterin hat es verboten. … Dies ist wie Golgatha. Der einzige, den ich gesehen habe, dessen Leiden vorbei sind, ist Jesus Christus. Er ist letzten Ostersonntag auferstanden, aber wir – wir sind immer noch tot.”

Kritik am DoH (Department of Health)… – …gab es schon laenger. Ein Flaschenhals ist die FDA (Food and Drug Administration), die unter dem DoH haengt, die alle Mittel genehmigen muss, die zum Einsatz kommen. Da hat Praesident Duterte zuletzt selbst eingeriffen. Ich habe auch noch im Ohr, dass alle Schenkungen von PPE (Personal Protection Equipment) fuer die Frontliner ueber das DoH laufen muessen – noch’n Flaschenhals. Und dass das DoH fuer die Covid-19-Krise nicht vorbereitet war, ist eine Binsenweisheit und gilt vermutlich fuer alle Gesundheits-Ministerien der Welt.

So laesst sich verstehen, dass 15 Senatoren – nicht nur von der Opposition – in einer Resolution den Ruecktritt von DoH-Chef Francisco Duque forderten. Das lehnt Praesident Duterte ab. Dazu sagte Staats-Minister Salvador Medialdea: “Der Praesident hat beschlossen, dass Gesundheits-Minister Duque im Amt bleibt. Er drueckte auch seine Anerkennung fuer die Geste der Senatoren aus, seine Optionen auf die Leistung seines SoH [Secretary of Health] abzuwaegen. … Minister Duque wurde auf die Gefuehle der Senatoren aufmerksam gemacht, und der Praesident erwartet von ihm, dass er noch haerter daran arbeitet, Zweifel an seiner Faehigkeit und Aufrichtigkeit auszuraeumen, der Oeffentlichkeit in diesen schwierigen Zeiten zu dienen.”

 

 

Gemaesz “Manila Times”, “Manila Standard”, “Manila Bulletin” u.a.

 

Mein Name ist Heiko Eckard. Ich wurde 1946 in Werries – Deutschland – geboren, besuchte das Neusprachliche Gymnasium in Hamm, studierte Philosophie und Mathematik in Münster und arbeitete als Programmierer in München, Nürnberg und Fürth. Nach meiner Pensionierung ging ich 2011 mit meiner Frau Ofelia Villaflores Eckard in ihre Heimat, General Santos City – Philippinen. Auf dieser Seite beschreibe ich, was mir aus der philippinischen Presse ins Auge sticht.

 

Die Presseschau von Heiko Eckard wird mit seiner Einwilligung und Erlaubnis in den PHILIPPINEN MAGAZIN mit NACHRICHTEN veröffentlicht.