…aus der philippinischen Presse

 

 

PRESSESCHAU VON HEIKO ECKARD

Montag, den 13. April 2020

(zum Bild: Carlito Galvez ist der Handlungsbeauftragte der National Task Force gegen COVID-19)

 

Gamechanger – Der Handlungs-Beauftragte der NTF (National Task Force) gegen Covid-19, Carlito Galvez, sagte gestern Nacht: “Aggressiv gezielte Tests und Kontaktverfolgung werden unser Gamechanger sein. Wenn wir die grosz angelegten Tests in vorrangigen Gebieten wie NCR [National Capital Region ~ Metro Manila] und anderen Regionen abschlieszen, koennen wir die Umsetzung unserer Strategie erfuellen – erkennen, isolieren und behandeln.”

Er erlaeutert dazu: “Wir muessen den Kampf gegen Covid-19 lokalisieren und wir brauchen die Fuehrung und den strategischen Fokus der lokalen Regierungs-Vertreter, um Tests durchzufuehren und die Kontaktverfolgung aggressiv zu betreiben.”

Und: “Wir koennen die ECQ [Enhanced Community Quarantine] nur ueberwinden, wenn wir gezielte Tests durchfuehren.”

Die Ueberwindung der ECQ sei das Ziel, “da die Regierung die Moeglichkeit einer ‘selektiven Quarantaene’ ins Spiel bringe”, heiszt es in dem Artikel des “Bulletin”. Und irgendwann muss Quarantaene ja auch enden, sonst geht das Land vor die Hunde.

Dafuer soll in der NCR massiv getestet werden, solange die ECQ in Kraft ist: “Die Daten und der Schwellenwert werden unsere Grundlage sein, um die ‘zweite Welle’ oder die Zunahme der Anzahl neuer Faelle zu vermeiden. Verschwenden wir nicht unsere Anstrengungen und Erfolge, die wir in den letzten drei Wochen unter ECQ erzielt haben.”

Nimmt man den Artikel des “Standard” hinzu, der verkuendet, dass am Sonntag 50 Menschen an Covid-19 verstarben – die hoechste Zahl an einem einzelnen Tag bisher in den Philippinen – womit die Gesamtzahl auf 297 (Stand Sonntag) steigt, so sind Erfolge nur zu wuenschen.

Der “Tribune” fragt jedoch, ob das DoH (Department of Health) dafuer der rechte Partner ist. In einem Leitartikel wird beklagt, dass DoH-Chef Francisco Duque grad nun, wo man sich an die Terminologie von PUI (Patient under Investigation [einige sagen auch Person under Investigation]) und PUM (Person under Monitoring) gewoehnt hat, geaendert wird in die Kategorien “Suspect”, “Probable” und “Confirmed”. Was ich verstanden habe, ist, dass jemand “Suspect” ist, wenn er Covid-19-Symptome zeigt, “Confirmed” heiszt, dass er positiv getestet wurde. Die Kategorie “Probable” erschlieszt sich mir nicht. Die Vermutung des “Tribune” jedoch – “Der Grund fuer diese Aenderung besteht darin, die Dinge fuer das DoH zu vereinfachen, da weniger Personen evaluiert, getestet und isoliert werden muessen.” – sehe ich als boeswillige Unterstellung.

Und so lande ich bei der Frage, warum man so wild auf Kategorien und Zahlen ist. Irgendwie wabert der Mythos “Zahlen luegen nicht” in den Hinterkoepfen. Als ob man mehr getan haette, wenn man eine Zahl an die Leistung haengt und diese differenzieren kann. Man tut, was man kann – hoffentlich.

Und da moechte ich zwei Zahlen herausgreifen: New York City hat (Stand heute 5:47 Uhr) 6.898 Tote laut Covid-19-Dashboard der John Hopkins-University, die Philippinen haben 297 Tote laut DoH. Das laesst sich nicht so richtig vergleichen, hat Metro New York doch knapp 20 Mio Bewohner, und Metro Manila so um die 13 Mio Bewohner, unter denen Covid-19 die Groszzahl seiner Opfer gefunden hat. Doch auch wenn man da noch diesen oder jenen prozentualen Anteil rauf- oder runterrechnet – so voellig falsch koennen die Masznahmen von Praesident Rodrigo Roa Duterte und seiner NTF gegen Covid-19 nicht sein.

Also – weiter so.

 

 

Gemaesz “Manila Bulletin”, “Manila Standard”, “Daily Tribune”, “PNA” u.a.

 

Mein Name ist Heiko Eckard. Ich wurde 1946 in Werries – Deutschland – geboren, besuchte das Neusprachliche Gymnasium in Hamm, studierte Philosophie und Mathematik in Münster und arbeitete als Programmierer in München, Nürnberg und Fürth. Nach meiner Pensionierung ging ich 2011 mit meiner Frau Ofelia Villaflores Eckard in ihre Heimat, General Santos City – Philippinen. Auf dieser Seite beschreibe ich, was mir aus der philippinischen Presse ins Auge sticht.

 

Die Presseschau von Heiko Eckard wird mit seiner Einwilligung und Erlaubnis in den PHILIPPINEN MAGAZIN mit NACHRICHTEN veröffentlicht