…aus der philippinischen Presse
PRESSESCHAU VON HEIKO ECKARD
Sonntag, den 13. Oktober 2019
(zum Bild: )
Stolperstein – Dass es nichts Neues zu berichten gibt, bemerke ich heute daran, dass ich schlieszlich beim Leitartikel des “Standard” haengen bleibe – der “Standard” steht in meiner Leseliste auf dem letzten Platz, hinter “Times”, “Bulletin”, “Tribune” und “PhilStar” – weil der den hochtrabenden Titel “Changing the world ~ Die Welt veraendern” hat. Die Welt veraendern, das hat was, da schau ich rein. Es geht um die Nobel-Preise, die grad vergeben werden, und da heiszt es: “Zweifellos sind die Empfaenger alle individuell und kollektiv umwaelzende und wegweisende Menschen wie Hermann Muller (ausgezeichnet 1946), dessen Arbeit es den Menschen ermoeglichte, die Bedeutung zu erkennen, unser Wissen mit Sicherheit und Vorsicht zu maeszigen.” Er erwaehnt noch Martin Luther King (ausgezeichnet 1964) und Mutter Teresa (ausgezeichnet 1979) und schlieszt: “Kein Wenn und Aber, diese Preistraeger – und jene, die aufgrund des beschraenkten Platzes nicht genannt wurden – geben uns, der gegenwaertigen Generation, und denjenigen nach uns, guten Grund, dankbar zu sein, dass sie dazu beigetragen haben, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.”
Nun sind mir Martin Luther King und Mutter Teresa ein Begriff, doch bei Hermann Muller – ohne Umlaut – stolper ich. Was zum Teufel hat der beigetragen?
Gut, dass es die “Wikipedia” gibt. Da lese ich von seiner Entdeckung, “dass energiereiche Strahlung zu einer Veraenderung des Erbgutes fuehren kann. Fuer diese Entdeckung wurde er 1946 mit dem Nobelpreis fuer Medizin ausgezeichnet. Auf ihn geht auch das LNT-Modell zurueck, die Hypothese dass Strahlung auch bei niedrigen Dosen schaedlich wirkt entsprechend einer linearen Extrapolation von hoeheren Dosen ohne Schwellwert.” Was eine “lineare Extrapolation ohne Schwellwert ~ von da kommt LNT-Modell als Linear-No-Threshold-Modell”, lasse ich als unnoetige Detail-Kenntnis links liegen.
Jetzt weisz ich, was er mit der Sicherheit und Vorsicht im Umgang mit unserem Wissen zu tun hat, und wenn ich nun das Strahlenwarnzeichen sehe – schwarzer Ventilator mit 3 Blaettern auf gelbem Hintergrund – werde ich gleich an Hermann Muller ohne Umlaut denken.
Gemaesz “Manila Standard”, “Wikipedia” u.a.
Mein Name ist Heiko Eckard. Ich wurde 1946 in Werries – Deutschland – geboren, besuchte das Neusprachliche Gymnasium in Hamm, studierte Philosophie und Mathematik in Münster und arbeitete als Programmierer in München, Nürnberg und Fürth. Nach meiner Pensionierung ging ich 2011 mit meiner Frau Ofelia Villaflores Eckard in ihre Heimat, General Santos City – Philippinen. Auf dieser Seite beschreibe ich, was mir aus der philippinischen Presse ins Auge sticht.
Die Presseschau von Heiko Eckard wird mit seiner Einwilligung und Erlaubnis in den PHILIPPINEN NACHRICHTEN & MAGAZIN veröffentlicht.
